Omaggio a Edison | 2004

Post image for Omaggio a Edison | 2004

con Alvaro Catalan de Ocon.  

La lampadina perde la sua funzione di corpo illuminante e lascia il passo alle nuove tecnologie. Un tradizionale portalampadina si trasforma in alloggiamento per un’ alogena o un led,  meno ingombranti e più ecologici. La lampadina vuota, senza filamento non abbaglia ma diffonde la luce. Questo progetto nato a Barcellona  nel 2004 durante una chiaccherata con Alvaro Catalan de Ocon, parla più di altri del lavoro di riduzione che sta alla base del nostro pensiero. Inoltre la possibilità di intervenire su un oggetto perfetto e iconico come la lampadina è entusiasmante perchè dimostra che è possibile ancora progettare laddove apparentemente è già tutto risolto.

The bulb loses its function as an illuminating body, making way for new technologies. The traditional lamp holder is transformed into slot for a halogen or a led, both of which are less bulky and more ecological. The empty lamp, without a filament, gives off light but does not dazzle.